Dušo, bit æe sve u redu kada ona ode, a ti se porodiš.
Miláčku, všechno bude v pořádku, jakmile odjde a my budeme mít děťátko.
Adam je nestao, a ti se ponašaš kao da te zaboli dupe.
Adam zmizel a ty se chováš, jak by ti to bylo úplně jedno.
Prohladno je dragi, a ti se znojiš.
Je chladno a ty se potíš.
A ti se nisi namuèio ni da pogledaš.
No a ty ses ani neobtěžoval se na ní podívat.
Stalno sam gledao tribine, a ti se nikada nisi pojavljivao.
Vyhlížel jsem tě v hledišti. Nikdy ses neukázal.
Rekla sam ti da te nedelje prošlog meseca moramo biti pažljivi, a nisam ni koristila nikakvu zaštitu, a ti se nisi mogao suzdržati.
Tamten víkend, jak jsem ti říkala, že musíme být opatrní, protože nemám antikoncepci, jenže ty jsi nepočkal.
Ubijam se pokušavajuæi da te spasim, Dine, a ti se ponašaš ko da te nije briga.
Dřu jak blázen, když se tě snažím udržet naživu, Deane. A ty se chováš, jako by ti to ani nemohlo být víc jedno.
Bagwell odmah ti kažem, ako ja krenem a ti se povuèeš, bacit æu te niz taj balkon i nikoga neæe biti briga.
Říkám ti, jestli to sehraju a ty vyměkneš, hodím tě z balkónu toho podkrovního bytu a nikdo ani nemrkne.
Postala sam sva kompletna i izljeèena, a ti se ne pojaviš.
Já už jsem zase celá a vyléčená a ty se ani neukážeš.
Ja sam sa Kristinom, a ti se udaješ za dve nedelje.
Prosím. Já jsem s Cristinou a ty se za dva týdny vdáváš, Vicky.
Taj èovek je ubio našeg, a ti se praviš kao da to nije važno.
Ten chlap zabil jednoho z nás - a ty se chováš, jako by to bylo jedno.
A ti se prema njoj ponašaš kao dete prema vilinskom konjicu, koje mu kida krila, iz sporta.
A ty bys s ní zacházela jako dítě s vážkou, které jí ze sportu utrhne křidýlka.
A ti se vraæaš po Juru sa Cvetkovom?
Ty pojedeš s Cvětkovovou pro Juru?
Džesi, ti si sada milioner, a ti se žališ?
Jesse, teď jsi milionář a stěžuješ si?
Mi æemo zažmiriti i brojati do deset, a ti se sakrij.
Zavřeme oči a budeme počítat do deseti zatímco se schováš.
Elizabet je moja prijateljica, a ti se igraš s njom!
Elizabeth je moje kamarádka a ty si s ní pohráváš!
A ti se vrati se ovamo i ubiæu te.
Vrátíš se na tenhle pozemek, a já tě zabiju.
Ovde imamo ozbiljan problem a ti se dernjaš zbog ovoga?
Máme tu vážnou situaci a ty tady kňučíš kvůli tomuhle.
A ti se moli da kad se sve ovo završi ta devojèica još bude živa.
Spíš bych se modlil, že až to skončí, bude ta holka naživu.
A ti se vratiš i uništiš sve!
Ty ses prostě vrátil a všechno zničil!
Ja se brinem o mom kraju, a ti se brini o tvom.
O svou část se postarám, ty se postarej o tu tvou.
Bili smo odgovorni za njega, a ti se nisi mogao javiti na prokleti telefon.
Měli jsme ho na starost. A tys nemohl zvednout ani blbej telefon.
Tvoj svet gubi ravnotežu, a ti se cenkaš za jednog èoveka?
Váš svět balancuje na hraně propasti, a ty smlouváš kvůli jedinému člověku?
Pa da, kilometrima smo visoko, a ti se bojiš visine.
Jo, jsme míle vysoko a ty se bojíš výšek.
A ti se ne plašiš što još nisi doveo devojku kuæi?
Bojíš se, že z tebe nebude velkej kluk?
A ti se ponašaš kao da ti samo smetamo.
A ty se chováš, jako bychom ti překáželi.
Svaki dan, tovarim gomilu stvari, pešaèim 32 kilometara, istovarujem gomilu stvari, a ti se šetaš okolo kao neki idiot i slikaš me.
Každý den naložím kopu haraburdí, projdu 20 mil, složím kopu haraburdí, a ty jen čekal jako idiot a fotíš mě.
Zombiji su svuda, a ti se brineš o tome kako menjati pelene.
Zombíci kam se podíváš a ty máš strach z podělanejch plínek?
Šta ako je prikladan, a ti se ne oseæaš svojom s njim?
A co když je vhodný, ale necítíš se s ním dobřě?
A ti se možeš šepuriti ispred kraljevske porodice i tražiti ruku slabo osvetljenog princa i naterati ih da kleèe pred tobom.
A ty se můžeš parádit před šlechtou a požadovat ruku nepříliš bystrého prince a donutit je před tebou pokleknout.
A ti se i dalje ponašaš kao da se kriješ iza njene suknje.
A pořád to vypadá, že se jí schováváš za sukní.
Otvorio sam se i podijelio s tobom nešto što me jako uznemiruje, a ti se ponašaš kao da to nije ništa.
Otevřel jsem se ti a podělil se o něco, co mě hluboce trápilo a ty jsi dělala, jako by to nebylo nic.
Dovuèeš me na Havaje, je naðem prijatelje a ti se stalno žališ na njih.
Taháš mě celou cestu na Havaj. Abych si našla přátele, a teď nechceš abyh s nima byla.
A ti se ponašaš kao da to ne postoji.
A ty děláš, jako by to neexistovalo.
Možda se uselim kod Penny, ili ona i ja uzmemo ovo mjesto, a ti se preseliš preko puta hodnika.
Možná se nastěhuju k Penny nebo se nastěhujeme sem a ty se přestěhuješ naproti.
Plašiš ga se... a ti se ne daš lako uplašiti.
Bojíte se ho. A vy se jen tak něčeho nebojíte.
Sluèajni prolaznik jede u našoj kuæi dok je tvoj deèko / šef odsutan, a ti se hvališ traèem sa lezbaèom od direktorke?
Nějakej chlap jí v našem domě, zatímco tvůj kluk/šéf je pryč a chlubíš se mi, jak sis pokecala s blbou ředitelkou?
A ti se prema njoj, otkako je došla, ponašaš potcenjivački.
A ty ses k ní od chvíle, co přijela, choval jako ke kusu hadru.
Seæaš li se noæi kada smo bili potpuno sami a ti se ušunjao u moju sobu?
Pamatujte si, že noční, když jsme byli sami A vy se vplížil do mého pokoje?
Ljudi umiru od gladi, a ti se žališ jer moraš nositi glupu periku!
Jinde lidi hladoví a ty si stěžuješ na paruku!
Da, a ti se još uvek možeš jebati!
Jo, a ty si můžeš nasrat.
A ti se plašiš da æeš to pokvariti ako joj daš lek.
A myslíš si, že když jí dáš lék, tak to vše zničíš?
A ti se u pakao svrže, u dubinu grobnu.
A ty pak stržen jsi až do pekla, pryč na stranu do jámy.
A ti se izbaci iz groba svog, kao gadna grana, kao haljina pobijenih, mačem pobodenih, koji silaze u jamu kamenu, kao pogažen strv.
Ty pak zavržen jsi od hrobu svého jako ratolest ohyzdná, a roucho zbitých, ukrutně zraněných, kteříž se dostávají do jámy mezi kamení, a jako mrcha pošlapaná.
Zato ovako veli Gospod: Ako se obratiš, ja ću te opet postaviti da stojiš preda mnom, ako odvojiš što je dragoceno od rdjavog, bićeš kao usta moja; oni neka se obrate k tebi, a ti se ne obraćaj k njima.
Protož takto praví Hospodin: Jestliže se obrátíš, také tě zase obrátím, abys stál před oblíčejem mým; oddělíš-li věc drahou od ničemné, jako ústa má budeš. Nechť se oni obrátí k tobě, ty pak neobracej se k nim.
A ti se ne boj, slugo moj Jakove, i ne plaši se, Izrailju, jer evo ja ću te izbaviti iz daleke zemlje i seme tvoje iz zemlje ropstva njegovog; i Jakov će se vratiti i počivaće, i biće miran i niko ga neće plašiti.
Ale ty neboj se, služebníče můj Jákobe, aniž se strachuj, ó Izraeli; nebo aj, já vysvobodím tě zdaleka, i símě tvé z země zajetí jejich. I navrátí se Jákob, aby odpočíval a pokoj měl, a aby nebylo žádného, kdo by předěsil.
1.4693779945374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?